金玉其外,剝削其中 中國建築工人海外興建賭場被欠薪、工傷賠償

 相片來源︰VOA

 

過去一個月來,數百名在塞班島工作的中國建築工人因欠薪和工傷賠償問題發起了連串抗爭。 他們均受僱包括國營中冶集團(MCC)、南京倍立達新材料系統工程股份有限公司和蘇州金螳螂建築裝飾股份有限公司中國大陸承商。負責建造由香港博華太平洋國際控股有限公司斥資5億美元興建的賭場項目。 

 

由於得到高工資和良好待遇的承諾,許多工人甘願付上過千美元的費用到塞班工作。但抵後,工人所獲得的工資甚至比塞班島法定最低工資的6.55美元還要低,有些工人更從沒有收過任何工資。 他們被安置到違反住房標準的宿舍,伙食條件同樣欠佳,每天須要工作13個小時或以上例如肢體灼傷、手指斷裂甚至死亡等工業意外屢見不鮮。 但是,由於承辦商沒有為工人提供保險和賠償。因此大部份工傷工人均未能獲得適切的醫療照顧,即使有亦須要由工人自行承擔醫療費用。

 

博華太平洋及其承包商必須對這種不人道的非法待遇負責。工潮爆發後,中冶集團已經與美國勞工部達成和解協議,為扣起部份工人的護照作出賠償。雖然金螳螂近日就工人的欠薪問題與勞工部達成了協議,惟至今仍未向工傷工人支付任何賠償。 儘管政府對其勞動爭議進行了調查,並逮捕了兩名管理人員,但倍立達仍未向數百名工人支付法律規定的最低工資。

 

雖然博華太平洋“譴責”承包商對工人的荷待,但數百名被剝削的工人至今仍未得到補償。

 

因此,我嚴正要求博華太平洋和有關承辦商

 

1.          償還承包商收取工人的招聘費用

 

2.         

向所有工人支付按照法定最低工資的時薪和加班費;

 

3.         

工人因工業意外而導致的永久傷殘作出賠償

 

 

香港職工會聯盟

 

2017年5月16日 

 

 

 

 

 

你也可以採取行動:

 

 

 

·        

Twitter上關注金螳螂勞工賬了解工人在爭取償還招聘費用,合法工資和工傷賠償的爭情況:https://twitter.com/GoldMantisLabor.

·        

要求金螳螂(電郵︰RGemmill@levick.com )向受傷工人支付賠償

·         要求博華太平洋(電郵︰groupmarcom@imperialpacific.com 或 致電︰+852- 3968-9800妥善處理工人欠薪和賠償問題 

 

 

 

 

 

 

 

 

詳情可參閱以網下連結︰

 

 

 

Video: Who Will Compensate Me?

 

https://chinachange.org/2017/05/11/injured-chinese-workers-in-saipan-demand-compensation-from-employer/

 

被困塞班島中國工人獲賠薪資後回國,美國之音2017516日。

 

被困塞班島中國工人引發的故事,美國之音201756日。

 



塞班島中國工人怒吼:我要工資,不要煙! 氣球201755日。

 

 

Neil Gough and Cao Li, U.S. Investigates Work at Pacific Island Casino Project With Trump Ties, New York Times, May 4, 2017. (中文版)

 

 Emmanuel T. Erediano, Gold Mantis breaks silence; Imperial Pacific ‘denounces’ contractors’ illegal acts, Marianas Variety, May 1, 2017.

 

 Saipan casino workers protest for payment as FBI cites illegal labor, Reuters, April 14, 2017.